కరుణామయుడు

కరుణామయుడు (అర్థం: “కరుణ గలవాడు”), ఇతర భాషల్లోని టైటిళ్లతో Ocean of Mercy‌గా విస్తృతంగా పేరుపొందిన, యేసు జీవితంపై ఎ. భీమ్‌సింగ్ రచించి దర్శకత్వం వహించిన 1978 తెలుగు సినిమా. నజరేతు యేసుగా టి.యస్.విజయచందర్ నటించగా, సంగీతం Joseph Krishna, బొడ్డు గోపాలం. 21 డిసెంబర్ 1978న విడుదలైంది; నిడివి 160 నిమిషాలు; అంతర్జాతీయ భారత చలనచిత్రోత్సవంలో ప్రదర్శితమైంది.

సినిమా దేని గురించి

కరుణామయుడు యేసు సువార్త కథను, జననం నుంచి మొదలుపెట్టి, పూర్తిగా భారతీయ తారాగణంతో చెబుతుంది. సినిమాలో బాగా పేరుపొందిన సన్నివేశాలుగా రెండు పాటల సన్నివేశాలను వికీపీడియా ప్రత్యేకంగా పేర్కొంటుంది: ఒకటి యేసు జననాన్ని, మరొకటి యెరూషలేము ప్రవేశాన్ని వివరిస్తుంది.

నటీనటులు, సాంకేతిక వర్గం

• టి.యస్.విజయచందర్: యేసు
• Surekha: మరియ; వెన్నెరాడై నిర్మల: మగ్దలేనే మరియ
• ఎ. భీమ్‌సింగ్: ఇస్కరియోతు యూదా
• కొంగర జగ్గయ్య: పొంతి పిలాతు
• చంద్రమోహన్: గుడ్డివాడు బర్తిమయి
• గిరిబాబు: అపొస్తలుడు యోహాను
• రాజసులోచన, సుమలత, ముక్కామల కృష్ణమూర్తి, మిక్కిలినేని రాధాకృష్ణమూర్తి, ధూళిపాళ, రాజబాబు, బి. పద్మనాభం, సూరపనేని శ్రీధర్

రచన, దర్శకత్వం: ఎ. భీమ్‌సింగ్. సంగీతం: Joseph Krishna, బొడ్డు గోపాలం. పాటల్లో “దేవుడు లేడని అనకుండా”, “కదిలింది కరుణ రథం” ఉన్నాయి; రెండూ ఎస్. పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం పాడారు.

సినిమా రూపకల్పన

సినిమాకు మొదట రారాజు క్రీస్తు (“క్రీస్తు రాజు”) అని పేరు పెట్టాలనుకున్నారు; దక్షిణ భారతదేశంలోని రోమన్ కాథలిక్ చర్చి నుంచి కొంత నిధులు అందాయి.

విడుదల, అవార్డులు, తర్వాతి ప్రస్థానం

కరుణామయుడు రెండు నంది అవార్డులు గెలుచుకుంది: విజయచందర్ అందుకున్న తృతీయ ఉత్తమ చలనచిత్రం కాంస్య అవార్డు, Modhukuri Jhonson‌కు ఉత్తమ స్క్రీన్‌ప్లే రచయిత అవార్డు. మొదటి విడుదలలో బాక్సాఫీస్ వద్ద బాగా ఆడినట్లు వికీపీడియా చెబుతోంది, కానీ ఆధారం గానీ సంఖ్యలు గానీ ఇవ్వలేదు.

దీని సుదీర్ఘ ప్రస్థానం ఆ తర్వాతే మొదలైంది. సినిమాను సువార్త ప్రచారం కోసం తీయలేదు; కానీ తర్వాత అమెరికన్ ఎవాంజెలికల్స్ భారతదేశంలో దాన్ని అలాగే ప్రచారం చేశారు; గ్రామాల్లో క్రీస్తు జీవితాన్ని సాంస్కృతికంగా పరిచితమైన రీతిలో చెప్పే మార్గంగా మిషనరీలు దాన్ని విలువైనదిగా భావించారు; దాన్ని పంపిణీ చేయడానికి ఏర్పాటైన సంస్థ Dayspring International ప్రకారం 2012 నాటికి అది 14 భారతీయ భాషల్లోకి డబ్ అయింది. దాని డబ్బింగ్ టైటిళ్లలో హిందీలో Daya Sagar, తమిళంలో Karunamoorthy, కన్నడలో Dayasagara, మలయాళంలో Mishihaacharithram ఉన్నాయి. విజయచందర్ తర్వాత దయామయుడు (1987)లో సెయింట్ పాల్‌గా నటించి, 1990లలో డీడీ నేషనల్‌లో ప్రసారమైన హిందీ టెలివిజన్ సీరియల్ Dayasagar‌లో మళ్లీ యేసుగా నటించారు.

కరుణామయుడు ఎక్కడ చూడాలి

కరుణామయుడుకు ధ్రువీకరించిన స్ట్రీమింగ్ లిస్టింగ్ మా దగ్గర లేదు. ఏదైనా ప్లాట్‌ఫామ్‌లో ధ్రువీకరిస్తే, అది ఈ పేజీలో కనిపిస్తుంది.

ఆధారాలు: కరుణామయుడు వికీపీడియా వ్యాసం (Exchange జర్నల్‌లో Dwight H. Friesen 2012లో చేసిన అధ్యయనం ఆధారంగా); మా సొంత తారాగణం, సాంకేతిక వర్గం రికార్డులు.